San Diego [French translation]

Parfois, je me demande où vont nos vie,

Et je remets en question ceux que nous étions autrefois

Parfois, j'ai l'impression d'être l'oxygène entre

La cigarette et l'essence

Je ne peux pas dormir, car je pourrais rêver de

[Refrain]

Retourner à San Diego

Nous avons acheté un aller simple

Afin d'aller voir le concert de The Cure

Et d'écouter nos chansons préférées dans le parking

Et de penser à tous ceux que j'ai perdus à San Diego

(San Diego)

Je ne peux pas retourner à San Diego

(Je ne peux pas retourner à San Diego)

Des maison abandonnées aux lumières allumées

Tard dans la nuit, je crie ton nom

Des chansons d'amour abandonnées,

Éparpillées sur les planchers de bois franc

Je peux lire la tristesse sur ton visage

Je ne peux pas dormir, car je pourrais rêver de

[Refrain]

Je n'ai jamais eu besoin d'entendre

Toute la douleur et toute la peur

Tes secrets remplissaient mes oreilles,

Tel l'océan azur

Je n'ai jamais voulu savoir a quel point

Les coupures dont tu étais couverte étaient profondes

Et telle une rivière, elles se déversent

Dans l'océan azur

[Refrain]