さみしいかみさま [Samishii Kamisama] [Turkish translation]

触れたら崩壊　仮想の世界

何度も創りなおして

ずっと待ってた　身体甘くして

月の裏側から

さみしいかみさま

あたしのこといってんの

さみしくなんかない

さみしいとか考えない

ねえ　きみの生まれた世界は

きみの過ごしてる味は

甘い　辛い　しょっぱい　苦い

それとも　酸っぱいの？

どれくらいの愛情を

この世界に向けてんの？

影　嘘くさいな

仮面舞踏会みたい

ぐるぐるぐるぐる　まわる

すぐすぐすぐすぐ空いちゃう

ぽっかり空いた穴から

甘い　淡い　痛い　溢れる

触れたら崩壊　仮想の世界

何度も創りなおして

ずっと待ってた　身体甘くして

月の裏側から

I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな

I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛　あいたいな

先も知れず融けてゆくの

あたたかい　水のなか

弾ける気泡　ニンゲンのよう

あたしだっておんなじだ

触れたら崩壊　仮想の世界

何度も創りなおして

ほんとはここに触れてほしいの

月の裏側より

触れたら崩壊　妄想の果て

何度も創りなおして

ほんとはあたしが　一番脆いの

月のかけらみたい

I 愛 I 愛 I 愛 しりたい

I 愛 I 愛 I 愛 あいして

I 愛 I 愛 I 愛　アイがなくちゃ

この世界は破滅よ

触れたら崩壊　妄想の果て

何度も創りなおして

ほらみて触れて

何か感じて　本当のアタシを

触れたら崩壊　妄想の果て

何度も創りなおして

触れた途端に崩れて消える

あたしの中のアタシ

I 愛 I 愛 I 愛 しりたい

I 愛 I 愛 I 愛 あいして

I 愛 I 愛 I 愛　アイがなくちゃ

この世界は破滅よ