Samba Pras Moças [English translation]

Shine on, 
shine on


Shine on


Shine on

Shine on, 
shine on

My little star

The bird drank up the juice

But there's still the coconut meat

And a bit of molasses with rum and happiness

That dark skinned girl who is dancing samba

Won't let anyone else dance

My love is asking

If samba is only for the young ladies

If samba is only for the young ladies

If samba is for the young ladies

If samba is only for the young ladies

If samba is for the young ladies

Shine on


Shine on

Shine on, 
shine on

My little star

My love is asking

As if I knew the answer

And from over there I would come

If I was over there

My love is in the circle! So help me god

She's in a huddle, so help me god

Each bump of the belly, so help me god

It's breathtaking, so help me god

Hey there!

Hey there!

Housewife, I came from upstairs to dance samba!

And I'll only leave when my love tells me to