사랑해요 [ salanghaeyo] [English translation]

아무 말 못한 채

오늘도 그대만 바라봐요

가슴에 맺힌 못다한

얘기들이 그대를 기다리죠

한 걸음 다가서면

가슴 깊이 참았던 눈물이 흐를까봐

혹시 그대도 나와 같다면

조금씩 다가갈게요

그댈 보면 자꾸 눈물이 나요

한없이 흘러요

결국 내 마음만 아파요

참아왔던 그리움에 지치면

내 손을 잡아 봐요

그대 나 사랑해요

가끔은 소리없이 불어오는 바람에

귀를 기울여 봐요

그대 나를 부르는 소리가

바람에 실려 올까 봐

그댈 보면 자꾸 눈물이 나요

한없이 흘러요

결국 내 마음만 아파요

참아왔던 그리움에 지치면

내 손을 잡아 봐요

그대 나 사랑해요

하루를 견디다

너무 힘들면 찾을 사람

그게 나란 걸 그댄 알잖아요

그댈 생각하면 눈물이 나죠

또 웃음이 나죠

결국 내 사랑은 그대죠

간절하게 바라고 늘 바랬던

이렇게 그대 곁에 서서 사랑할래요