Salam Alaikum [Tongan translation]

Ke lava 'o 'ahi'ahi'i ke tamate'i 'a e la'ā

Kau 'alu pē ke ulo, 'io

'O tala atu katoa

He 'oku ma'u 'akitautolu ha 'aho fakavā

Lava 'atautolu ke 'alu ha feitu'u 'oku tau fa'iteliha ai

Pea fai me'a pē 'oku mou fa'iteliha ai

Ke tau ma'u ha taimi lelei mo'oni.

Mōnu'ia mo e melino, 'io

Ke 'ia te kimoutolu 'a e mōnu'ia mo e melino.

Ku fefolatala'aki'i au 'a e 'aloha mo e melino

Pea mo hoku fiefia katoa, 'io

Kia kinautolu ku fe'iloaki

He 'oku ou ongo'i fiefia lahi au

Ku anga au 'i hotau fe'ofo'ofani

Fakafeta'i 'aho kotoa pē

Maa 'a e mo'ui ni mo e malimali.

Fakafeongoónga'i melino ki Maama

Tauhi 'ofa kotoa pē 'ia te kitautolu

Fakafeongoónga'i melino ki Maama

Fakakoloa'i 'a e 'ofa, 'ai ke 'o'ofaki'i ia 'ia te kitautolu

Fai lelei ma'u pē 'o tauhi ai ki he kakai ma'u pē

Ke melino 'i Maama 'aho kotoa pē.

Mōnu'ia mo e melino, 'ei!

Mōnu'ia mo e melino, 'ei!

Mōnu'ia mo e melino

Pea mo e melino.

Fakafeongoónga'i melino ki Maama

Tauhi 'ofa kotoa pē 'ia te kitautolu

Fakafeongoónga'i melino ki Maama 'aho kotoa pē.