Salaisuuksia [English translation]

Do you remember that childhood summer, when the mornings scented of honey? When feet got wet in the grass and nothing was more important than a moment. I also remember a rainbow, over a field by a megalith, a rowboat sunken in the rushes and a meadow that disappears to fog.

refrain:

You were that boy who had sooty hands full of strawberries

Kittens in a lunch basket, on the way with you to steal apples

I was that girl who had a floral dress and a treasure map

a hoodie and a fistful of seashells, and secrets from head to toe

refrain2:

They remain*

when everything disappears

they remain

Do you ever look back to

the hiding place to that granary?

In the heart of the night, under the starry sky

for a bed made with cotton grass

From there I search for you again

On the way to a kingdom of memories

Where the world is gilded by time

there I build a fortress on the seashore

refrain

refrain2

Where do the secrets belong to now,

what treasure have you found since?

Are you still that, if the spark finds

a place to ignite and burn as fire?

refrain (2x)

refrain2