Salão de Beleza [English translation]

If she combs her hair, I don't know

If she uses makeup, I don't know

If that woman is vain, I do not know

I do not know, I don't know

Come tell me that you're going to a beauty salon

To get a permanent, a massage, a rinse

Reflexology and other little things

Baby, you don't need a beauty salon

There's less beauty in a beauty salon

You have way more beauty than any beauty in any salon

Old world, decadent world

It still hasn't learned to admire beauty

The true beauty

The beauty that sets the table

And lies down in bed

The beauty of the one who eats

The beauty of the one who loves

The beauty of the mistake

Of the screw-up

Of the imperfection

Gorgeous, gorgeous like Linda Evangelista

Beautiful, beautiful like Isabelle Adjani

Hey, lovely dark lady—hey, lovely dark lady,

Who made you attractive

You're more beautiful than a rose

Doing nothing but leaning out the window