current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Сакам да не те сакам [Sakam da ne te sakam] [Serbian translation]
Сакам да не те сакам [Sakam da ne te sakam] [Serbian translation]
Ќе ти испратам
в рака солзи берени
што по тебе либе
ми се леани
да си измиеш
со нив око неверно
за да видиш
кој те љубел искрено
Колку сакам
да не те сакам
и се молам
да не те молам
ќе ти простам
не проколнувам
но за на век
ќе се збогувам
ќе си извадам
в рака зборој алтани
што во гради
тежат неизречени
Ќе ти испратам
јас ко пиле шарено
да ти пее
јас ги имам плачено
Колку сакам
да не те сакам
и се молам
да не те молам
ќе ти простам
не проколнувам
но за на век
ќе се збогувам
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Karolina Gočeva
- country:Macedonia
- Languages:Macedonian, Serbian, Croatian, English
- Genre:Folk, Pop, Pop-Folk
- Official site:http://www.karolinagoceva.net/
- Wiki:https://mk.wikipedia.org/wiki/Каролина_Гочева
Karolina Gočeva Lyrics
- Beli cvetovi [Russian translation]
- Bez ogled na sѐ [Без оглед на сѐ] [Croatian translation]
- Bez ogled na sѐ [Без оглед на сѐ] lyrics
- Beli cvetovi lyrics
- Boje lyrics
- Beli cvetovi [English translation]
- Bez ogled na sѐ [Без оглед на сѐ] [Transliteration]
- Bez ogled na sѐ [Без оглед на сѐ] [English translation]
- Bez ogled na sѐ [Без оглед на сѐ] [Serbian translation]
- Boje [English translation]
Karolina Gočeva Featuring Lyrics
- Pomozi mi (2000) (Russian translation)
- Pomozi mi (2000) lyrics
- Pomozi mi (2000) (English translation)
- Moj je život moja pjesma (English translation)
- Moj je život moja pjesma (Russian translation)
- Moj je život moja pjesma (Polish translation)
- Pomozi mi (2000) (Hungarian translation)
- Pomozi mi (2000) (Polish translation)
- Moj je život moja pjesma (Spanish translation)
- Moj je život moja pjesma
Karolina Gočeva Also Performed Pyrics
- Охридското езеро (Ohridskoto ezero) (English translation)
- Охридското езеро (Ohridskoto ezero) (Serbian translation)
- Охридското езеро (Ohridskoto ezero) (Russian translation)
- Kad voliš lyrics
- Kad voliš (Russian translation)
- Kad voliš (Russian translation)
- Bulgarian Folk - Охридското езеро (Ohridskoto ezero)
Latest update
- Yes
- Otto Julius Bierbaum
- 3LAU
- The Gates of Eden
- DNA
- Bastian Bandt / Sarah Lesch
- Poncho
- Cosmo Klein
- Defconn
- Leila Pinheiro
- Vagabond (OST)
- Dannic
- Litha
- The Swan Princess (OST)
- MaybeUs
- Ruff Sqwad
- COLL!N
- kumira
- Covenant
- Amanza (OST)
- Eumir Deodato
- Nihad Alibegović
- Janet Russell
- Let Me Introduce Her (OST)
- H!GHLY BASS
- PARA9ON
- Bert Berger
- Z Berg
- Reinhold Glière
- It's Okay, Daddy's Girl (OST)
- The Veil (OST)
- Gigi (Germany)
- Leonora Jakupi
- Basketball (OST)
- Leverage (OST)
- Romanced (OST)
- Aden
- Fish
- Neno Belan
- The Fiery Priest (OST)
- The Golden Garden (OST)
- Guillaume de Machaut
- Chris Hennessy
- Evolution Band
- Alexander Mezhirov
- Natalia Poklonskaya
- Bata Illic
- Cassietta George
- Chancey The Glow
- The Limiñanas
- Musaed El Baloushi
- Park Won
- Jeeen
- You're Here, You're Here, You're Really Here (OST)
- Big (OST)
- Gavin Mikhail
- illionoah
- Elfi Graf
- Canhaz
- HYUNKI
- The Orchids (Coventry)
- Millionaires
- Shama Hamdan
- Friedrich Rückert
- Little Quirks
- Tunai
- JJ Project
- Min Kyung Hoon
- MC Tha
- Oskar Karlweis
- Franz Liszt
- TE.O
- Lauran Hibberd
- Advaita
- Riz Ortolani
- Los Gatos
- Justinus Kerner
- Discovery of Love (OST)
- Kim Jang Hoon
- You Raise Me Up (OST)
- Artificial City (OST)
- Quicksilver Messenger Service
- Woman of Dignity (OST)
- YorGa
- Orchestraccia
- Des Knaben Wunderhorn
- Reggie
- WNCfam
- Laura Vall
- Money Game (OST)
- Woojoo jjokkomi
- Romeo and Juliet (OST)
- Rainbow Romance (OST)
- Sarah Dash
- Calum
- Saula
- Latifah
- Terry
- Kate Wolf
- James Last
- Mensch [English translation]
- Morgen lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [Spanish translation]
- Roter Mond lyrics
- Mensch [Bulgarian translation]
- Mensch [English translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [Italian translation]
- So wie ich lyrics
- Mensch [Spanish translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
- Neuland [English translation]
- Mein Lebensstrahlen lyrics
- Marlene lyrics
- Neuland [English translation]
- Mensch [Hungarian translation]
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Nur noch so lyrics
- Neue Welt [English translation]
- Schiffsverkehr [English translation]
- Sekundenglück [English translation]
- Nur noch so [English translation]
- Stück vom Himmel [English translation]
- Mehr geht leider nicht [English translation]
- Big White Room lyrics
- Neue Welt [Spanish translation]
- Marie lyrics
- Schmetterlinge Im Eis [English translation]
- Stau lyrics
- Schmetterlinge Im Eis lyrics
- Reines Herz [English translation]
- Marie [Spanish translation]
- Morgenrot [Spanish translation]
- Sie [Spanish translation]
- Mensch [English translation]
- Schmetterlinge Im Eis [Spanish translation]
- Conga lyrics
- Reines Herz lyrics
- Schiffsverkehr [Spanish translation]
- Stück vom Himmel [English translation]
- Selbstmitleid [English translation]
- Moccaaugen lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist lyrics
- Neuland lyrics
- Sekundenglück lyrics
- Non ti voglio più lyrics
- Roter Mond [English translation]
- Coriandoli lyrics
- Marie [Italian translation]
- Stück vom Himmel lyrics
- Mensch [Russian translation]
- Morgen [English translation]
- Stand der Dinge lyrics
- Marie lyrics
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Stand der Dinge [Spanish translation]
- Mein Lebensstrahlen [English translation]
- Moccaaugen [English translation]
- Marie [English translation]
- Morgenrot [English translation]
- Mensch [Turkish translation]
- All in the Name
- Mehr geht leider nicht lyrics
- Mensch [Bosnian translation]
- Pilot lyrics
- Sie lyrics
- Stand der Dinge [English translation]
- Mensch [English translation]
- Moccaaugen [Spanish translation]
- Maß aller Dinge [Spanish translation]
- Musik nur, wenn sie laut ist [English translation]
- Neue Welt lyrics
- Sie [Italian translation]
- Mensch [Italian translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Schiffsverkehr lyrics
- Selbstmitleid lyrics
- Capirò lyrics
- Marie [English translation]
- Mehr geht leider nicht [English translation]
- Mit Gott lyrics
- Mensch [French translation]
- Reines Herz [Spanish translation]
- Selbstmitleid [Spanish translation]
- Nur noch so [Spanish translation]
- Maß aller Dinge [English translation]
- Mensch lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [English translation]
- Mina - It's only make believe
- Cardi B - Lick [Remix]
- Mensch [Spanish translation]
- Maß aller Dinge lyrics
- Mehr geht leider nicht [Spanish translation]
- Morgenrot lyrics
- Marie [Russian translation]
- Mensch [Czech translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Spur lyrics
- Ohne dich lyrics
- Sie [English translation]
- Tig Notaro: Good One
- Prurient: Bermuda Drain
- The Horrible Crowes: Elsie
- Trivium: In Waves
- Nicholas Szczepanik: Please Stop Loving Me
- Mister Heavenly: Out Of Love
- SBTRKT: SBTRKT
- Fruit Bats: Tripper
- Heartsounds: Drifter
- Theophilus London: Timez Are Weird These Days
- Stephin Merritt: Obscurities
- Glen Campbell: Ghost On The Canvas
- The Duke & The King: The Duke & The King
- The Nightwatchman: World Wide Rebel Songs
- Fool’s Gold: Leave No Trace
- Kelly Rowland: Here I Am
- Royce Da 5’9”: Success Is Certain
- LMFAO: Sorry For Party Rocking
- Curren$y: Weekend At Burnies
- CANT: Dreams Come True
- 400 Blows: Sickness And Health
- Screaming Trees: Last Words: The Final Recordings
- Weird Owl: Build Your Beast A Fire
- Active Child: You Are All I See
- Beirut: The Rip Tide
- Wild Flag: Wild Flag
- Das Racist: Relax
- Gillian Welch: The Harrow & The Harvest
- Chelsea Wolfe: Apokalypsis
- Eric Church: Chief
- Girls: Father, Son, Holy Ghost
- The War On Drugs: Slave Ambient
- Pistol Annies: Hell On Heels
- Ladytron: Gravity The Seducer
- The Blind Shake: Seriousness
- Sublime With Rome: Yours Truly
- The Rapture: In The Grace Of Your Love
- A.A. Bondy: Believers
- The Drums: Portamento
- Richard Buckner: Our Blood
- Stephen Malkmus & The Jicks: Mirror Traffic
- Carol Kleyn: Love Has Made Me Stronger
- Milk Maid: Yucca
- Pete Rock and Smif-n-Wessun: Monumental
- St. Vincent: Strange Mercy
- Wolves In The Throne Room: Celestial Lineage
- The Weeknd: Thursday
- Tunnels: The Blackout
- Braid: Closer To Closed
- Neon Indian: Era Extraña
- The Midwest Beat: Gone Not Lost
- Mates Of State: Mountaintops
- Gardens & Villa: Gardens & Villa
- Grace Jones: Hurricane
- Shabazz Palaces: Black Up
- Jonny Corndawg: Down On The Bikini Line
- Marc Maron: This Has To Be Funny
- The Cool Kids: When Fish Ride Bicycles
- Male Bonding: Endless Now
- Jolie Holland: Pint Of Blood
- Cymbals Eat Guitars: Lenses Alien
- Case Studies: The World Is Just A Shape To Fill The Night
- Sly Stone: I’m Back! Family And Friends
- Lindsey Buckingham: Seeds We Sow
- Big Business: Quadruple Single
- Joss Stone: LP1
- How to Dress Well: Just Once
- Collections Of Colonies Of Bees: Giving
- Red Hot Chili Peppers: I’m With You
- Game: The R.E.D. Album
- The Horrors: Skying
- David Guetta: Nothing But The Beat
- Memory Tapes: Player Piano
- Hella: Tripper
- Samiam: Trips
- Dir En Grey: Dum Spiro Spero
- Jacuzzi Boys: Glazin’
- They Might Be Giants: Join Us
- Blitzen Trapper: American Goldwing
- Archers Of Loaf: Icky Mettle
- CSS: La Liberación
- Maria Taylor: Overlook
- The Poison Control Center: Stranger Ballet
- Various Artists: Music From Spider-Man: Turn Off The Dark
- Kanye West and Jay-Z: Watch The Throne
- Yellow Ostrich: The Mistress
- Lil B: I’m Gay (I’m Happy)
- Sun Araw: Ancient Romans
- Jeff Bridges: Jeff Bridges
- Blake Shelton: Red River Blue
- Moonface: Organ Music Not Vibraphone Like I’d Hoped
- Sunny Sweeney: Concrete
- Little Dragon: Ritual Union
- Fountains Of Wayne: Sky Full Of Holes
- Zomby: Dedication
- Beyoncé: 4
- Boston Spaceships: Let It Beard
- Lloyd: King Of Hearts
- Lil Wayne: Tha Carter IV
- Peter Wolf Crier: Garden Of Arms
Excellent Songs recommendation
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- En la Obscuridad lyrics
- A Skull Full Of Maggots [Esperanto translation]
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- A Skull Full Of Maggots [French translation]
- Aleni Aleni lyrics
- A Skull Full Of Maggots [Dutch translation]
- Post Malone - rockstar
- Takin' shots lyrics
Popular Songs
- Când era să moară Ștefan [English translation]
- A Cauldron Of Hate [French translation]
- Absolute Hatred [Portuguese translation]
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
- A Skull Full Of Maggots [Hungarian translation]
- Haddinden fazla lyrics
- Addicted To Vaginal Skin lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Tuulikello lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
