Saga [Italian translation]

Trago em mim um exército perdido

algures no meio de uma estrofe

da saga escrita em língua desaparecida.

Eu próprio sou esse exército sem sentido

e esse país de bandeira esfarrapada

que tremula num campo onde perdura

a sílaba mais pura desse canto

que por qualquer mistério ecoa em mim

em horas de esplendor e de desastre.

Talvez porque eu seja o sem sentido

desse exército perdido numa estrofe

e essa bandeira e esse país e esse fim.