Sag mir, wo die Blumen sind [Italian translation]
Dimmi, dove sono i fiori;
dove sono rimasti?
Dimmi, dove sono i fiori!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono i fiori!
Le ragazze li hanno raccolti velocemente.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Dimmi, dove sono le ragazze;
dove sono rimaste?
Dimmi, dove sono le ragazze!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono le ragazze!
Gli uomini le hanno prese, velocemente.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Dimmi, dove sono gli uomini!
dove sono rimasti?
Dimmi, dove sono gli uomini!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono gli uomini!
Sono andati via, per l’inizio della guerra.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Dimmi, dove sono i soldati;
dove sono rimasti?
Dimmi, dove sono i soldati!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono i soldati!
Sopra le tombe soffia il vento.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Dimmi, dove sono le tombe;
dove sono rimaste?
Dimmi, dove sono le tombe!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono le tombe!
I fiori fioriscono nel vento estivo.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Dimmi, dove sono i fiori;
dove sono rimasti?
Dimmi, dove sono i fiori!
Cosa è successo?
Dimmi, dove sono i fiori!
Le ragazze li hanno raccolti velocemente.
Quando lo capirai?
Quando lo capirai?
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Marlene Dietrich
- country:Germany
- Languages:German, English, French, Portuguese+2 more, Russian, Hebrew
- Genre:Soundtrack
- Official site:http://www.marlene.com/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Marlene_Dietrich
Marlene Dietrich Lyrics
- The Laziest Gal in Town lyrics
- Déjeuner du matin lyrics
- Blowin' in the Wind lyrics
- Paff, der Zauberdrachen lyrics
- The Laziest Gal in Town [Romanian translation]
- Paff, der Zauberdrachen [English translation]
- Allein, in einer großen Stadt lyrics
- Allein, in einer großen Stadt [English translation]
- Paff, der Zauberdrachen [Polish translation]
- Der Trommelmann lyrics
Marlene Dietrich Featuring Lyrics
Marlene Dietrich Also Performed Pyrics
- Du, du liegst mir im Herzen (English translation)
- Everyone's gone to the moon (French translation)
- Das Hobellied (Romanian translation)
- Das Hobellied
- Das Lied vom Vater Zille (Das war sein Milljöh) lyrics
- A guy what takes his time
- German Folk - Du, du liegst mir im Herzen
- Blowing in the Wind lyrics
- Falling in Love Again lyrics
- Jonathan King - Everyone's gone to the moon
Latest update
- K.I.Z.
- Sirusho
- Anas Kareem
- Leo Rojas
- Massimo Ranieri
- Siggno
- Buddhist Songs, Chants & Prayers
- Fahd Ballan
- Miras Jüginisov
- Subway to Sally
- Lolita (Russia)
- Natasha Korolyova
- Lali
- Lili Ivanova
- Toni Storaro
- L'Arc-en-Ciel
- Zouhair Bahaoui
- Heidevolk
- Matt Redman
- María Dolores Pradera
- Chizh & Сo
- Pink Guy
- Eisblume
- Ziad Bourji
- Eldzhey / Allj
- Jennifer Rostock
- Öykü Gürman
- Adriana Calcanhotto
- Igor Talkov
- Baekhyun
- Domenico Modugno
- Hussam Al-Rassam
- Šako Polumenta
- I Muvrini
- Antonello Venditti
- In Extremo
- Ava Max
- The Lord's Prayer
- Zero Assoluto
- Noize MC
- Zakkum
- T. Mills
- 12os pithikos
- A-Mei
- Akvarium
- Conor Maynard
- Gianmaria Testa
- Steven Universe (OST)
- Miroslav Ilić
- Goryachiy Shokolad
- Gery-Nikol
- ALAN
- Ahmad Saeedi
- Kazakh Folk
- Deva Premal
- Spanish Worship Songs
- Adelina Ismaili
- KISS
- Adel Tawil
- Taisiya Povaliy
- PAW Patrol (OST)
- Gackt
- Oonagh
- Eason Chan
- Azam Ali
- Ruoska
- Stan
- Soda Stereo
- Pinhani
- Amy Macdonald
- Vive la fête
- Keane
- Nasiba Abdullaeva
- Diljit Dosanjh
- X Japan
- The Lion King (Musical)
- Irina Krug
- Sun Lu
- Tereza Kesovija
- Týr
- Julia Volkova
- The Black Eyed Peas
- Ice Cube
- Hozan Diyar
- Jamala
- Babek Mamedrzaev
- Vlatko Lozanoski
- Mansour
- Devrim Çelik
- Tarek El Sheikh
- Renaud
- Jason Zhang
- John Newman
- Dean Martin
- Bad Boys Blue
- Meda
- South Park (OST)
- Krisko
- Pasión de gavilanes (OST)
- Moustafa Amar
- Più mi innamoro di te [Russian translation]
- Scalinatella lyrics
- Prete in automobile [English translation]
- Meet In Tha Middle lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
- Duro y suave lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Qualcuno mi ama [Greek translation]
- Più mi innamoro di te [English translation]
- Sokeripala lyrics
- Cactus Tree lyrics
- Koçero lyrics
- Pensaci un po' [Greek translation]
- La porte d'en face lyrics
- Prima o poi lyrics
- Dicintecello vuje lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- Sisotowbell Lane lyrics
- Passaggio a livello [German translation]
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Chi sei lyrics
- μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
- The King Is Dead lyrics
- Song for mama lyrics
- Prete in automobile [Greek translation]
- Passaggio a livello lyrics
- Humble and Kind lyrics
- Kiss You Up lyrics
- Passaggio a livello [Greek translation]
- Ognuno è libero [Russian translation]
- Piccolissima serenata lyrics
- Pensaci un po' [English translation]
- Pensaci un po' lyrics
- Più mi innamoro di te lyrics
- Prete in automobile [Turkish translation]
- Io e la mia chitarra lyrics
- C'est qui ces deux-là ? lyrics
- A Strange Boy lyrics
- Tarde em Itapuã lyrics
- Prete in automobile [German translation]
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Midnight Believer lyrics
- 'O ciucciariello lyrics
- Anema nera lyrics
- Nun so' geluso lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Quando [English translation]
- Tema de los mosquitos lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- Memory [Portuguese version] lyrics
- Qualcuno mi ama lyrics
- Qualcuno mi ama [English translation]
- Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
- Più mi innamoro di te [Greek translation]
- Statte vicino a'mme lyrics
- Nave Maria lyrics
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
- Più mi innamoro di te [Turkish translation]
- Quando [Croatian translation]
- Göresim Var lyrics
- Yitip Giden lyrics
- Passaggio a livello [Turkish translation]
- This Empty Place lyrics
- Più mi innamoro di te [German translation]
- Release lyrics
- For You Alone lyrics
- Je te partage lyrics
- Hello lyrics
- Qualcuno mi ama [German translation]
- Più mi innamoro di te [Croatian translation]
- Incestvisan lyrics
- La nymphomane lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Bij jou alleen lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Prete in automobile lyrics
- Spontis zeugen Banker lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Gallo rojo, gallo negro lyrics
- Özledim Seni lyrics
- Qualcuno mi ama [Turkish translation]
- Movin' Too Fast lyrics
- Por Que Razão lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Harmony lyrics
- Déjà vu lyrics
- Ich tanze leise lyrics
- Quando nella notte lyrics
- Amore e disamore lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
- I Had a King lyrics
- Ognuno è libero [Turkish translation]
- Passaggio a livello [English translation]
- Feryat lyrics
- Work Hard lyrics
- Quando lyrics
- King Khan And The Shrines: Idle No More
- Haim: Days Are Gone
- Previously subdued songwriter Angel Olsen cranks up the volume
- Backstreet Boys In A World Like This
- Pelican: Forever Becoming
- Warpaint’s sophomore album splits between cold grooves and dark discord
- Miley Cyrus: Bangerz
- Chvrches: The Bones Of What You Believe
- Aretha Franklin and Otis Redding still hold sway over soul
- Los Campesinos!: No Blues
- Angel Haze whiffs on her major-label debut
- Zola Jesus: Versions
- Sleigh Bells: Bitter Rivals
- The Naked And Famous: In Rolling Waves
- Arcade Fire : Reflektor
- Black Flag returns, not that it needed to
- Robin Thicke Blurred Lines
- Washed Out: Paracosm
- AFI: Burials
- Franz Ferdinand: Right Thoughts, Right Words, Right Action
- Joan Of Arc: Testimonium Songs
- Facing stasis, Dum Dum Girls shift a bit on a solid new album
- Six albums in, Stephen Malkmus And The Jicks are content to relax
- Lady Gaga: ARTPOP
- Kings Of Leon: Mechanical Bull
- The Head And The Heart: Let’s Be Still
- Arctic Monkeys: AM
- Eminem: The Marshall Mathers LP 2
- Luscious Jackson: Magic Hour
- Grant Hart: The Argument
- Cut Copy: Free Your Mind
- Big Sean: Hall Of Fame
- Touché Amoré: Is Survived By
- Beyoncé’s surprise album is her most substantial and also her most human
- Of Montreal: Lousy With Sylvianbriar
- Bloc Party: The Nextwave Sessions
- The Dismemberment Plan: Uncanney Valley
- Cheatahs’ debut could serve as a primer on ’90s indie rock (in a good way)
- Cibo Matto’s return is more niche nostalgia than an alt-rap renaissance
- The Crystal Method attempts to blend tried and trendy on a new LP
- MGMT: MGMT
- Billie Joe Armstrong and Norah Jones harness their inner Everly Brothers on Foreverly
- R. Kelly’s new record is raw, raunchy, and risqué—but is it any good?
- Tim Hecker: Virgins
- Man Man: On Oni Pond
- 24 years later, does No Depression live up to its reputation?
- David Lynch: The Big Dream
- Pearl Jam: Lightning Bolt
- The Avett Brothers: Magpie And The Dandelion
- Katy Perry: Prism
- Robbie Fulks: Gone Away Backward
- Neko Case: The Worse Things Get, The Harder I Fight, The Harder I Fight, The More I Love You
- Rory Scovel channels David Cross on his weird, ambitious album
- Justin Timberlake: The 20/20 Experience—2 of 2
- Icona Pop: This Is… Icona Pop
- The Julie Ruin: Run Fast
- Paul McCartney: New
- Sharon Jones & The Dap-Kings try to Give The People What They Want
- On its new album, Against Me! examines the fluidity of identity
- Janelle Monáe: The Electric Lady
- After an 8-year break, The Lawrence Arms return as strong as ever
- Pet Shop Boys: Electric
- Eric Copeland: Joke In The Hole
- No Age: An Object
- Obits: Bed & Bugs
- The Polyphonic Spree: Yes, It’s True
- Skeletonwitch: Serpents Unleashed
- Lorde: Pure Heroine
- Arcade Fire, David Byrne take a sledgehammer to some Peter Gabriel covers
- Sky Ferreira: Night Time, My Time
- Sebadoh: Defend Yourself
- Fuck Buttons: Slow Focus
- The Love Language: Ruby Red
- Can 1D have cute faces and be taken seriously?
- Talib Kweli once again grasps for his conscious roots on Gravitas
- Drake: Nothing Was The Same
- Edward Sharpe And The Magnetic Zeros: Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
- Volcano Choir: Repave
- The Boss looks to the past for inspiration, gets lost in the process
- Okkervil River: The Silver Gymnasium
- Deltron 3030: Deltron Event II
- Elvis Costello And The Roots: Wise Up Ghost
- Pop. 1280: Imps of Perversion
- The Civil Wars: The Civil Wars
- Donald Glover grows up a bit with Childish Gambino’s Because The Internet
- The Dodos: Carrier
- Travis: Where You Stand
- Bill Callahan: Dream River
- Softer textures, ethereal atmospheres reign on the new Mogwai LP
- Earl Sweatshirt: Doris
- Goodie Mob: Age Against The Machine
- Gogol Bordello: Pura Vida Conspiracy
- Ty Segall: Sleeper
- Britney Spears hands the reins to Will.i.am for her “most personal album ever”
- Various artists: Inside Llewyn Davis
- Superchunk: I Hate Music
- Nine Inch Nails: Hesitation Marks
- Broken Bells capture the sound of the party, but the comedown is harsh
- Sam Phillips: Push Any Button
- M.I.A.: Matangi
Excellent Songs recommendation
- Сбогом любими мой [Sbogom lubimi moi] [Russian translation]
- Спомен [Spomen] [Russian translation]
- Само ти [Samo ti] lyrics
- Сто Мерцедеса [Sto Mertsedesa] lyrics
- Фокус-мокус [Fokus-mokus] [Russian translation]
- Смених любовта за песента [Smenih lubovta za pesenta] [Russian translation]
- Смених любовта за песента [Smenih lubovta za pesenta] [Transliteration]
- Фабрика за мечтатели [Fabrika za mechtateli] [Russian translation]
- Цвете да съм [Tsvete da sam] lyrics
- С мен бъди [S men bǎdi] [Transliteration]
Popular Songs
- Секретарка [Sekretarka] [Transliteration]
- Тялом съм тук, духом съм там [Tyalom sǎm tuk, duhom sǎm tam] [Russian translation]
- Ураган от любов [Uragan ot lyubov] lyrics
- Тъжен е живота мой [Tajen e jivota moi] [Russian translation]
- Тъжен е живота мой [Tajen e jivota moi] [Transliteration]
- Цигуларю [Tsigularyu] [Russian translation]
- Син си имам [Sin si imam] [Russian translation]
- Сто Мерцедеса [Sto Mertsedesa] [Transliteration]
- Слънчова сестра [Solnchova sestra] lyrics
- Фабрика за мечтатели [Fabrika za mechtateli] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
