current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Sag mir wo die Blumen sind [Hungarian translation]
Sag mir wo die Blumen sind [Hungarian translation]
turnover time:2024-12-02 01:53:14
Sag mir wo die Blumen sind [Hungarian translation]

mondd csak, hol a sok virág ?

vajon hol maradtak el ?

mondd csak, hol a sok virág ?

mi történt velük ?

mondd csak, hol a sok virág ?

lányok szedték, befonták

mikor értjük meg egymást,

mikor értjük meg egymást ?

mondd, hova lett a sok kislány ?

vajon hol maradnak el. ?

mondd, hova lett a sok kisleány ?

mi lett velük ?

hová lettek álmaik ?

szörnyek tépték szárnyaik.

mikor értjük meg egymást,

mikor értjük meg egymást ?

mondd, hol vannak a férfiak ?

vajon hol maradnak ?

mondd, hol vannak a férfiak ?

mi lett velük ?

messze tűntek lépteik

háborúba vitték mind.

mikor értjük meg egymást,

mikor értjük meg egymást ?

mondd hol vannak a katonák ?

vajon hol maradnak ?

mondd hol vannak a katonák ?

mi lett velük ?

mondd hol vannak a katonák ?

sírjuk felett vad virág.

mikor értjük meg egymást,

mikor értjük meg egymást ?

mondd hol vannak a sírjaik ?

ott várnak régen.

mondd hol vannak a sírjaik ?

mi lesz most velük ?

hol vannak a sírjaik ?

föld anya vigyázza mind

mikor értjük meg egymást ?

mikor értjük meg egymást ?

mondd csak, hol a sok virág ?

vajon hol maradtak el ?

mondd csak, hol a sok virág ?

mi történt velük ?

mondd csak, hol a sok virág ?

lányok szedték, befonták.

mikor szeretjük már egymást ?

mikor szeretjük majd egymást ?

fordította Gaál György István

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Hannes Wader
  • country:Germany
  • Languages:German, German (Low German), Spanish, German (Old High German)+6 more, French, English, Dutch, Luxembourgish, Other, Italian
  • Genre:Folk, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.scala-kuenstler.de/hannes-wader.html
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Hannes_Wader
Hannes Wader
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved