Safete, Sajo, Sarajlijo [English translation]

Oh, Safet*, Sajo**, Sarajevan*** boy ,

Why did you fall in love?

Oh Safet, Sajo, Sarajevan boy,

Why did you fall in love?

[Chorus]:

Safet, my charming

I feel sorry for you. (2x)

How could I not, my neighbor,

When I'm constantly looking at your white face.

How could I not, my neighbor,

When I'm constantly looking at your white face.

Chorus;

Sarajevan girl, maiden,

My neighbor, beautiful woman. (2x)

Wait a minute Sajo, Sarajevan boy,

Wait a minute Sajo, Sarajevan boy.

But why did you hide your love,

But why did you hide your love.

Chorus:

Safet, my charming

I feel sorry for you. (2x)

I will take you, my neighbor, to my home,

So may our songs resound in it's halls.

Now take me, Sajo, to your home,

Let our songs resound it's halls.

Chorus:

Safet, my charming

We can't continue like this. (2x)