SAD KIDS [Ukrainian translation]

Я ховався, ніби у мене є недолік,

Який от–от повинен проявитися.

Думаю, стороннім людям не слід його бачити,

Навіть крізь маленькі щілинки, де він захований.

Мені здавалося, що я зміг забути

Мелодію того голосу, який кликав мене.

Знаю, можливо вже занадто пізно,

Але я б хотів мати змогу оглянутися назад.

Слова, які чув лиш я один,

Вони затиснуті у клітці моїх долонь

Я хочу якомога швидше зруйнувати ці часові рамки

И нарешті віддати їх тобі.

Тоді я був лиш незрілим хлопчиною, який нажаль

Не знав як правильно кохати.

Ми просто сумні діти, які загубилися у власних почуттях.

Я все ще тут, не можу зробити і кроку

Із кожним днем мої шрами стають все більшими

Жадаючи покрити собою усе моє тіло

Якби ж я тільки наважився і сказав тобі тоді ті слова,

Сумні діти, які загубилися у власних почуттях,

Я б зміг позбутися цього болю?

Кожне твоє слово, кожна емоція –

Я пам’ятаю усе.

Натомість ти назавжди залишилася

Із заподіяними мною тобі шрамами на серці.

Немов поломаний годинник

Я не можу зробити і кроку.

Зараз, прямо тут, хоч із запізненням

Але я стикаюся із почуттям провини.

В пастці з пораненим серцем

Я повільно обертаюся,

Подумки жадаючи якомога швидше піти звідси.

Тоді, я не знав усіх деталей, тому був таким розгніваним,

Мені здавалося, що я все роблю правильно.

Ти справді мені подобалася…

Ми просто сумні діти, які загубилися у власних почуттях.

Я все ще тут, не можу зробити і кроку

Із кожним днем мої шрами стають все більшими

Жадаючи покрити собою усе моє тіло

Якби ж я тільки наважився і сказав тобі тоді ті слова,

Сумні діти, які загубилися у власних почуттях,

Я б зміг позбутися цього болю?

Оу, є

Оу

Ми просто сумні діти, які загубилися у власних почуттях.

Я ніяк не можу позбутися цих спогадів

Ці почуття, які не приносять нічого окрім болю

Стрімко поширюються по моєму тілу

Я все більше сумую за тобою. Я так сильно сумую…

Ми просто сумні діти, які загубилися у власних почуттях.

Можливо ти теж відчуваєш те що і я?