Sad idi, briga me [English translation]

Noćas mi ne nudi ništa, ni tvoje usne slatke k'o med,

odnesi svoje stvari i svoj obraz pregažen.

U meni više ničeg nema, nikom se ne radujem,

i kad sat otkuca ponoć, novi život počinjem.

Al' ne dam ti više ni tren da me povrijediš,

dosta si ljubav gazio,

i divno je vidjeti kako sad odlaziš,

s tobom je sve prokleto.

Sad idi, briga me, ne kuni oči te

jer one nikada nisu te varale

Bog zna da nisam ja ni kurva ni svetica,

al' priznam, kriva sam što sam te voljela.

Makni s lica taj svoj osmijeh, on me bolno podsjeća

da su samo budale vjerne i završavaju ko' ja.

I ne spominji mi prošlost ni što bilo je do sad,

nakon svega oprost tražiš ko' sebični gad.