Sabotage [French translation]

A nouveau un tendre sabotage

Je suis tombée dans ton piège

Je savais que les anges

Sont vicieux comme les beignets

Quand j'ai fait escale à ton nuage

Je suis amie avec les bleus

Je n'ai jamais assez d'eux

Même par exemple parce que

Ni requin ni bœuf ne rejoindrait ton jeu

Me revoilà sans casque

Et bientôt je lèche les plaies

Profondes et salées

Quand tout a l'air de rien

La douleur remplace un copain

On m'a introduite dans des chambres

Et pénétré dans mes sentiments

Pour n'y voir rien du tout

Même la plus claire lumière en atout

Il y résonne quand on crie « allô »

J'ai besoin de mes plaies

Profondes et salées

Quand tout a l'air de rien

La douleur remplace un copain

Qui ne laisse jamais tomber

Attend son tour avec humilité

Quand tout a l'air de rien

La douleur remplace un copain

030-182-xxx, je répète mon nom

Aux répondeurs téléphoniques sans voix

Afin de te rattraper une dernière fois

Tu me redonneras une dernière fois la vie

Comme la vue ainsi que l'ouïe

030-182-sabotage, je répète à ton répondeur

J'ai besoin de mes plaies

Profondes et salées

Quand tout a l'air de rien

La douleur remplace un copain

Qui ne laisse jamais tomber

Attend son tour avec humilité

Quand tout a l'air de rien

La douleur remplace un copain