Sabes [French translation]

Tu sais qu'ici tu t'es bien trompé,

Que dans ce monde, je n'ai jamais aimé personne

Comme je t'ai aimé, dans ma solitude.

Tu le sais, tu le sais, tu le sais.

Tu sais qu'aujourd'hui, toutes les étoiles sont tombées,

Que ton regard est resté calme aujourd'hui,

Et que se ne sais pas avancer sans toi.

Tu le sais, tu le sais, tu le sais.

Tu sais que pour moi la lumière s'est éteinte,

Tu m'as fendu le cœur

Et aujourd'hui, je te demande peu à peu.

(Peu à peu, dis moi des mensonges...)

Mens et dis-moi que tu viendras

Me chercher une fois de plus

Au bord de l'oubli.

Tu sais me soigner d'un baiser,

Me rendre différente en m'emmenant loin.

Sauve-moi du monde s'il n'est pas bon,

Regarde-moi dans les yeux en me parlant d'amour.

Dis-moi en chantant: " Que veux tu avec moi,

Aller dans ma vie, être plus qu'un ami?"

Avec toi, mes jours n'ont déjà plus froid.

C'est pour toi, mon amour, que je chante cette chanson.

Tu sais que je suis folle de ton corps,

Que tu as déjà trop joué avec mon temps,

Que je n'ai jamais su si tu le sais.

Mais tu le sais, tu le sais, tu le sais.

Tu sais que pour moi la lumière s'est éteinte,

Tu m'as fendu le cœur

Et aujourd'hui, je te demande peu à peu.

(Peu à peu, dis moi des mensonges...)

Mens et dis-moi que tu viendras

Me chercher une fois de plus

Au bord de l'oubli.

Tu sais me soigner d'un baiser,

Me rendre différente en m'emmenant loin.

Sauve-moi du monde s'il n'est pas bon,

Regarde-moi dans les yeux en me parlant d'amour.

Dis-moi en chantant: " Que veux tu avec moi?"

Aller dans ma vie, être plus qu'un ami?

Avec toi, mes jours n'ont déjà plus froid.

C'est pour toi, mon amour, que je chante cette chanson.

Tu sais que je ne mens pas.

Laisse-moi faire et je vais essayer.

Viens et profite en avec moi.

Tu sens ce que je sens

Mais en ce moment

Je ne te demande rien de plus.

Tu sais me soigner d'un baiser,

Me rendre différente en m'emmenant loin.

Sauve-moi du monde s'il n'est pas bon,

Regarde-moi dans les yeux en me parlant d'amour.

Dis-moi en chantant: " Que veux tu avec moi?"

Aller dans ma vie, être plus qu'un ami?

Avec toi, mes jours n'ont déjà plus froid.

C'est pour toi, mon amour, que je chante cette chanson.

Tu sais...