Σαϊτες [Saïtes] [English translation]

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Κάθε σενάριο είναι πιθανό

Εύχομαι να μάθεις τι είναι να είσαι εγώ

Όταν κοιτάζεις το ρολόι, τους δείκτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Ξέρω μόνο ότι μαζί σου μπορώ

Εύχομαι να μάθεις όταν δεις τον ουρανό

Ότι τα όνειρά μας γίνανε σαΐτες

Από μικρό παιδί είχα όνειρα

Που μετά τη μουσική μου πήραν όνομα

Ρούχα σκισμένα, τα παπούτσια μου είναι βρώμικα

Τ' ακουστικά στα αυτιά μου, πάντα μ' αίματα στα γόνατα

Κανένας δε με γνώριζε, πολλοί ήτανε κοντά μου

Η μόνη ελπίδα ήταν ο 50 που έπαιζε στ' ακουστικά μου

Αστυνομία γύρω γύρω από τη γειτονιά μου

Είχα προβλήματα από εκείνα, έκαναν πέτρα την καρδιά μου

Όσα ζήτησα, δικά μου, η ζωή μου στην οδό

Δε μου φτάνει ένα κομμάτι μόνο για να σου τα πω

Τα μισά απ' όσα έχω κάνει στο δελτίο των 8

Δεν ήμουν σαν τους άλλους, ήμουν παιδί διαφορετικό

Όλα αλλάζουν σε μια νύχτα, το 'χεις δει και το 'χω νιώσει

Ό, τι τελειώνει, το διαγράφω γιατί απλά έχει τελειώσει

Λίγοι μείναν στη ζωή μου ενώ έχουν περάσει τόσοι

Τόσες πόρτες κλειστές που τώρα έχω ξεκλειδώσει

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Κάθε σενάριο είναι πιθανό

Εύχομαι να μάθεις τι είναι να είσαι εγώ

Όταν κοιτάζεις το ρολόι, τους δείκτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Ξέρω μόνο ότι μαζί σου μπορώ

Εύχομαι να μάθεις όταν δεις τον ουρανό

Ότι τα όνειρά μας γίνανε σαΐτες

Για να κρίνεις πρέπει να 'χεις να πεις

Και για να μάθεις τι συμβαίνει πρέπει να 'ρθεις να δεις

Ό, τι περνάμε είμαστε εμείς, ακριβώς, τόσο νωρίς

Ό, τι σε πλήγωσε, να μάθεις πάντα να συγχωρείς

Κι έχω κουραστεί αυτά τα λερωμένα χέρια

Τα ομορφότερα χαμόγελα, τα πιο βαθιά μαχαίρια

Τ' ασχημότερα πρόσωπα, οι πιο όμορφες καρδιές

Τα όνειρα μου είναι σαΐτες που 'χουν φτάσει στα αστέρια

Έχω χάσει τόσους φίλους ήδη από την εφηβεία μου

Θυμάμαι όταν κρυβόμουνα από την κάθε φοβία μου

Πίσω από κάθε λάθος κρύβεται η αδιαφορία μου

Ξέρεις τ' όνομα μου, δεν ξέρεις την ιστορία μου

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Κάθε σενάριο είναι πιθανό

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Γιατί τα όνειρά μας γίνανε σαΐτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Κάθε σενάριο είναι πιθανό

Εύχομαι να μάθεις τι είναι να είσαι εγώ

Όταν κοιτάζεις το ρολόι, τους δείκτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Ξέρω μόνο ότι μαζί σου μπορώ

Εύχομαι να μάθεις όταν δεις τον ουρανό

Ότι τα όνειρά μας γίνανε σαΐτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Κάθε σενάριο είναι πιθανό

Εύχομαι να μάθεις τι είναι να είσαι εγώ

Όταν κοιτάζεις το ρολόι, τους δείκτες

Δε θέλω μόνο να μ' αφήσεις εδώ

Ξέρω μόνο ότι μαζί σου μπορώ

Εύχομαι να μάθεις όταν δεις τον ουρανό

Ότι τα όνειρά μας γίνανε σαΐτες