Sa bellesa de Clori [Italian translation]

Come sei bella, quanto mi piaci,

quanto sei graziosa ai miei occhi!

A metà aprile non fiorisce alcuna rosa

colorata e attraente come te.

Tu di un serpente ne fai un’amante

coi tuoi sorrisi e i tuoi sguardi!

Come sei bella, quanto mi piaci!

Che bellezza in sommo grado!

Come te nessun’altra può vantarne,

né l’età antica né la moderna.

Belli sono i fiori in primavera,

e bella è l’aurora e la luna,

ma tu sei ancor più bella!

Belli sono i fiori in primavera,

e bella è l’aurora e la luna,

ma tu sei ancor più bella!

Nella tua persona splendi come una stella

ed hai un fascino deciso negli occhi,

nella persona come una stella tu splendi

e disperdi le nubi col tuo riso.

Negli occhi hai un fascino deciso

da lasciare ogni cuore vacillante.

Belli sono i fiori in primavera,

e bella è l’aurora e la luna,

ma sei ancor più bella tu!