S tobom bar znam gde je dno [English translation]

He is there to give me all the world has to offer,

and you are here, waking me from every dream.

He is there, there so that everybody envies me,

you so that they say 'you aren't for me.'

Ref.

But its nicer for me to decay with you

than to fly with him.

I haven't looked happiness in the face for a long time,

I don't know how to live with that.

And a single night with you is dearer to me

than a hundred years with him.

With him I really don't know where I would end up,

but with you at least I know where the gutter is.

He is there to be gentle and fair,

love with you is the opposite of this.

He is there, there so that everybody envies me,

you so that they say 'you aren't for me.'

Ref. 2x