Så skimrande var aldrig havet [French translation]

Aussi resplendissante, jamais la mer ne l'avait été

Et la plage jamais aussi reposante,

Les champs, les prés et les arbres, jamais aussi beaux

Et les fleurs jamais dotées d'un parfum aussi exquis

Comme lorsque tu as marché à côté de moi

Vers le soleil qui se couchait, merveilleuse soirée,

Alors tes boucles de cheveux m'ont caché le monde

Pendant que tu faisais disparaitre toutes mes peines,

Mon amour,

Dans ton premier baiser.