Sărbătoarea nopţilor de vară [English translation]

You'll be remembering the hot nights

All winter long, if you come with me

We'll sleep during the day till

The dream nights celebration will arrive.

Give me your love

Take mine

The night is waiting for us

Is calling us.

I will be yours

You will be mine

And all summer long: "Ah-ah!"

Yeah! We don't want the sea

Wow! We don't want the sun.

We only want the love

Of the summer nights.

Yeah! We don't want the sea

Wow! The sun is crying

It's the summer nights celebration.

I will hypnotize you (lit. get you drunk) in the moon shadow

With my look, every evening

You won't forget me through the tough winter

I'll be your soul's summer!

Give me your love

Take mine

The night is waiting for us

Is calling us.

I will be yours

You will be mine

And all summer long: "Ah-ah!"

Yeah! We don't want the sea

Wow! We don't want the sun.

We only want the love

Of the summer nights.

Yeah! We don't want the sea

Wow! The sun is crying

It's the summer nights celebration.

The hot nights

you'll be remembering all winter long

if you come with me...during the day we will

sleep...till

the dream nights celebration will arrive.