Só Por Hoje [German translation]

Nur für heute will ich nicht mehr weinen.

Nur für heute hoffe ich, dass ich akzeptieren kann,

was vorbei ist und was kommen wird.

Nur für heute erinnere ich mich, dass ich glücklich bin.

Heute weiß ich schon, ich bin alles, was ich sein muss.

Ich muss mich nicht entschuldigen oder dich überreden.

Die Welt ist radikal.

Ich weiß nicht, wohin ich gehe.

Ich weiß nur, dass ich nicht verloren bin.

Ich habe gelernt einen Tag nach dem andern zu leben

Nur für heute verletze ich mich nicht.

Nur für heute will ich mich nicht vergessen,

Dass ich vor kurzen vierundzwanzig Stunden

Mein ganzes Leben fast weggeworfen habe.

Nein nein nein nein

Das Leben ist eine tödliche Gabe!

Am Ende wird niemand hier lebend rauskommen, aber

Gehen wir es ruhig an...

Nur für heute will ich nicht mehr weinen.

Nur für heute zerstöre ich mich nicht.

Ich kann sogar traurig sein, wenn ich will.

Es ist nur für heute, wenigstens habe ich das gelernt.

Yeah!