Sânziene [Russian translation]

Ночь на Ивана Купала

Под лунным светом

Сегодня скажет мне,

Кто мой суженый.

Я брошу венок

Из цветов за ворота

И узнаю, где мой суженый

Ходит-бродит.

Припев:

Ночью на Ивана Купала

Горят факелы,

В искрах я прочитаю,

Где моя судьба.

Всю ночь до рассвете

Я буду читать в огне и в цветах,

Я буду читать и ворожить,

Чтобы узнать, что будет.

Ночью на Ивана Купала

Танцует луна,

Колдовская песня

Разносится по лесам.

Парни прыгают через костры

И огонь их обжигает,

Придёт судьба,

Когда настанет срок.