Sömnen [Ukrainian translation]

Ніколи не озирайся,

ніколи не озирайся...

Позаду мене - запах згаслих вогнищ,

як незбагненно довго я був готовий

наблизитися до тебе...

Я бережу своє дурне розлоге серце -

я ніколи не озираюся.

Сон приходить, наче друг

подорож у тишу й назад,

сон приходить, наче друг -

він нікого не засуджує,

ні про кого не забуває,

лиш розкриває свої обійми.

Ніколи не озирайся,

ніколи не озирайся...

Колись у майбутньому я забуду,

як незбагненно довго був готовий

наблизитися до тебе.

Я все повторюю цю смішну стару мантру,

я ніколи не озираюся.

Я ніколи не озираюся.

Сон приходить, наче друг

наче м’яка тепла рука посеред тиші.

Сон приходить, наче друг -

він нікого не засуджує,

ні про кого не забуває,

лиш розкриває свої обійми.

Ніколи не озирайся,

ніколи не озирайся...