Símbolo da Paz [French translation]

C'est fou, tu te souviens de ce truc que je portais autour de mon cou en disant que c'était un symbole de paix,

Tu sais qui me l'a donné, c'est un hippie qui est mort...

Hippie, dis moi où est le beatnik et l'un des punks et skinheads,

Heavy metal, heavy dark, mohicans, chimériques,

Des gangs de graffitis sont apparus

Si dans la vie tant d'idées et de sectes, de croyances, de gangs,

De philosophies, de religions de fous et d'oppositions anarchistes,

Sages fous, timbrés et rêveurs

Je vais ramasser mes affaires

Tu sais, je suis un fou de la route

Je me fous de tout, je vais me promener,

Ma pantoufle c'est le pneu

Je suis assis ici au bord de la route

faisant un feu de joie

mâchouillant une paille

Ecrivant ces lignes

Regardant le camion passer

Je suis assis ici au bord de la route

faisant un feu de joie

mâchouillant une paille

Ecrivant ces lignes

Regardant le camion passer

C'est fou, tu te souviens de ce truc que je portais autour de mon cou en disant que c'était un symbole de paix,

Tu sais qui me l'a donné, c'est un hippie qui est mort...

Freud explique mon moment hallucinant

Les chemins suffisent à ce tel bonheur

De mystères et de vanités dont s'habille l'illusion

Mais Hippie, dis moi où est le beatnik et l'un des punks et skinheads,

Heavy metal, heavy dark, mohicans, chimériques,

des gangs de graffitis sont apparus

Si dans la vie tant d'idées et de sectes, de croyances, de gangs,

de philosophies, de religions de fous et d'oppositions anarchistes,

Sages fous, timbrés et rêveurs

Je suis assis ici au bord de la route

faisant un feu de joie

mâchouillant une paille

Ecrivant ces lignes

Regardant le camion passer 2X

C'est fou, tu te souviens de ce truc que je portais autour de mon cou en disant que c'était un symbole de paix,

Tu sais qui me l'a donné, c'est un hippie qui est mort...