S'envoler [German translation]

[1. Strophe]

Im Herzen der Nacht

wacht sie auf.

Die Vergangenheit erhebt sich

und alle ihre Dämonen kommen wieder zurück.

Sie haben ihr Glück verbrannt

anstatt auf sie aufzupassen.

Sie wartet auf die Augen der Gewitter.

Die Zeit war ein Regentropfen

und sie dreht die Seiten um,

aber das Buch ist ausgebleicht.

[1. Refrain]

Frei sein

Sich einfach vergessen

Die versteckte Liebe suchen gehen

Und leben

Die Vergangenheit sein lassen

Mit ihrem Schmerz manche Stunden

Davonflegen

(Ihre Seele geht spazieren) x8

[2. Strophe]

Sie pflegt ihr Herz.

Sie versorgt ihre Wunden.

Aber bestimmter Groll,

man sagt niemals, was man damit macht.

Sie will träumen, das ist alles,

wie die Mädchen in den Märchen.

In ihren Augen hat sie Gesichter.

Sie spuken in ihre Stille und ihr Schreien.

Sie liest die Seiten nocheinmal,

aus einer schön traurigen Sicht.

[Refrain]

[Brücke]

Und vielleicht sieht sie sich Kleine wieder.

Sie sagt sich gerne,

dass dies vergangen ist.

Und vielleicht sieht sie sich Kleine wieder.

Sie sagt sich gerne,

dass dies vergangen ist.

[2. Refrain]

Frei sein

sich einfach vergessen

die versteckte Liebe suchen gehen

Und leben

Die Vergangenheit sein lassen

Mit ihrem Schmerz manche Stunden

Davonfliegen

(Ihre Seele geht spazieren)

Davonfliegen)

(Ihre Seele geht spazieren)

Davonfliegen, davonfliegen, davonfliegen

(Ihre Seele geht spazieren)

(Ihre Seele geht spazieren)

Nur einige Stunden

(Ihre Seele geht spazieren)

(Ihre Seele geht spazieren)

Nur einige Stunden

(Ihre Seele geht spazieren)

(Ihre Seele geht spazieren)