Sábado á Noite [English translation]

Saturday night the moon is going

Sunday morning is about to start

But where there is dancing we do not get tired

It's contagious, we can not stop

While the music plays and you see people celebrating

We'll dance forward and back

At the sound of the accordion and fiddle

It’s awesome

Many people are coming from all over the place

Caipirodrómo* filling, it’s about to start

The anxious people and we more anxious than their

When the radio announced that the band is good

About dance I understand, the partner is good

We understand which other using the eyes and the feet

The first song already infected us

What a joy, the dance began

Saturday night the moon is going

Sunday morning is about to start

But where there is dancing we do not get tired

It's contagious, we can not stop

While the music plays and you see people celebrating

We'll dance forward and back

At the sound of the accordion and fiddle

It’s awesome

And dance grandpa João with Mariazinha

Dance Chico Bento and Maria Chiquinha

Mrs. Araci does not miss a dance

Basílio drinks all, but do not lose the elegance

To deliver the prize to the best couple

They called the mayor, nice guy

I could not believe when he spoke:

“Guess who's won”

Saturday night the moon is going

Sunday morning is about to start

But where there is dancing we do not get tired

It's contagious, we can not stop

While the music plays and you see people celebrating

We'll dance forward and back

At the sound of the accordion and fiddle

It’s awesome

Come priest, family and the police man

It has no race, nor color, everyone is equal

Love is present in every heart

And happiness is our direction

Nobody wants to hear that the ball ended

The day was born and the sun rose

While the music is in the air

We do not get tired of dancing

Saturday night the moon is going

Sunday morning is about to start

But where there is dancing we do not get tired

It's contagious, we can not stop

While the music plays and you see people celebrating

We'll dance forward and back

At the sound of the accordion and fiddle

It’s awesome