Sábado em Copacabana [English translation]

After having worked all week long

I won't waste my Saturday

I've already done my schedule for tonight

And I know where I should begin

A nice place to meet, Copacabana

To go for a walk at the shore, Copacabana

Then a bar that's half lit, Copacabana

I've waited this night for a week

A nice dinner, then dancing, Copacabana

To love, just a place, Copacabana

The night passes so fast

But I'll go back there in a week or so

If I find a new love, Copacabana