Rygg mot Rygg [Hungarian translation]

Azt mondtad, egy órával ezelőtt foglaltál taxit

Valami biztos közbejött, úgy tűnik, még nem indultál el

Elkezdem írni, kitörölöm, újrakezdem

Nem akarok még több nyomást gyakorolni rád

Rutinból cselekszünk, megiszom a bort egyedül

méregetem a tükörképem az üvegben, tűnődöm mikor jössz haza

úgy teszek, mintha nem érdekelne, de te tudod, hogy érzem

Igen, te tudod, hogy érzem, hogy hogy éget

Hátunkat egymásnak vetve

Mi a világ ellen, mindenki figyel

Hátunkat egymásnak vetve

Már nem azt jelenti, mint rég

Háttal egymásnak

Azt mondtad, sosem fogunk így aludni

Háttal egymásnak

Sosem fogunk, sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

Úgy volt, hogy sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

Bepakolom a ruháimat, elköltözöm egy baráthoz

Gondolkodnom kell, vágyakoznod kell

Mindig a régi veszekedés, újrakezdjük (megint újrakezdjük)

Már régóta nem figyelsz rám

Stockholmban olyan magányos vagyok, nem akarok hazamenni

Magamba döntöm az egész üveget az üres táncparketten

Áttáncolok a ködön, míg már nem is érzem

De te tudod, hogy érzem, hogy hogy éget

Hátunkat egymásnak vetve

Mi a világ ellen, mindenki figyel

Hátunkat egymásnak vetve

Már nem azt jelenti, mint rég (Nem ugyanazt jelenti)

Háttal egymásnak

Azt mondtad, sosem fogunk így aludni

Háttal egymásnak

Sosem fogunk, sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

Úgy volt, hogy sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

(Már nem azt jelenti, mint rég)

Úgy volt, hogy sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

Régen a bőrünk egymáshoz ért

Fejem a mellkasodon

Kezed a csípőmön

Belélegzem mikor kilélegzel

Mikor látjuk, hogy lezárul valami, te miért alszol?

Valaki másról álmodsz?

Ajkam a homlokodon

Visszamehetünk és megbocsáthatunk?

Nem tudok így aludni: egymásnak hátat fordítva

Hátunkat egymásnak vetve

Mi a világ ellen, mindenki figyel

Hátunkat egymásnak vetve

Már nem azt jelenti, mint rég (Nem ugyanazt jelenti)

Háttal egymásnak

Azt mondtad, sosem fogunk így aludni (Sosem fogunk így aludni)

Háttal egymásnak

Sosem fogunk, sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

(Már nem ugyanazt jelenti)

(Már nem ugyanazt jelenti)

(Már nem ugyanazt jelenti)

Úgy volt, hogy sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva

(Már nem ugyanazt jelenti)

(Már nem ugyanazt jelenti)

(Már nem ugyanazt jelenti)

Úgy volt, hogy sosem fogunk így aludni

Egymásnak hátat fordítva