Bir sürü farklı balık yakaladım,
Balık tutulacak güzel yerler biliyorum.
Kızlar Denizi'nin gülğmsediği yerlerde,
Orada çabalamadan balık tutabilirsin.
Ama sadece sen, benim hayallerimin balığısın!
Hayallerimin balığısın!
Balıklar yeme geldiğinde,
Bir gecede elli tane tutabilirim.
Leningradka Caddesinden Kapotnaya'ya kadar,
Tanya ve Katya sürüleri var.
Ama sadece sen, benim hayallerimin balığısın!
Hayallerimin balığısın!
Ama sadece sen, benim hayallerimin balığısın!
Hayallerimin balığısın!
Çok kez balığa çıktım, çok balık yakaladım,
Hatta pirana bile tuttum!
Ve bir keresinde timsah yakaladım.
Kocaman çeneliydi.
Ama sadece sen, benim hayallerimin balığısın!
Hayallerimin balığısın!