Gefangen habe ich viele, diverse kleine Fische,
Ich kenne die Unterhaltsamsten Orte.
Wo das Meer vor Mädchen lächelt,
Fängt man ganze Schwärme.
Aber nur Du, bist der Fisch meiner Träume!
Nur Du bist der Fisch meiner Träume!
Aber nur Du, bist der Fisch meiner Träume!
Nur Du bist der Fisch meiner Träume!
Wenn der erste anbeißt, sind die nächsten fünfzig
Nur eine Nacht entfernt
Von Leningrad bis Kapotnja
Rennen Horden von Tanjas und Katjas.
Aber nur Du, bist der Fisch meiner Träume!
Nur Du bist der Fisch meiner Träume!
Aber nur Du, bist der Fisch meiner Träume!
Nur Du bist der Fisch meiner Träume!
Gefangen habe ich viel, gefangen habe ich oft,
Auch Piranhas habe ich Gefangen.
Und sogar einmal, mit riesigem Gebiss,
Verfing sich in meinem Netz ein Krokodil.
Aber nur Du, bist der Fisch meiner Träume!
Nur Du bist der Fisch meiner Träume!