Árva reggel [English translation]

Árva reggel, egyedül ébredek,

Nem ölelsz át, ó-ó-ó-ó!

Nem felel senki, ha kérdezek,

Nincs itt más, üres a szomszéd ágy.

Árva reggel, a kávé sok nekem,

Amit itt hagytál, ó-ó!

Még nem hiszem, de elmúlt egy szerelem.

Máshol jársz, üres a szomszéd ágy,

Üres a szomszéd á-á-á-ágy.

Mért van az, hogy hiába süt a nap nekem,

Mért csal meg a fénysugár?

Kérdezem én, ha derült égből

Villám csap le hirtelen.

Törékeny nekem a boldogság.

Árva reggel, munkába indulok,

Vissza senki se vár, üres a szomszéd ágy,

Üres a szomszéd á-á-á-ágy. Mért, mért,

Mért van az, hogy hiába süt a nap nekem,...

...Törékeny nekem a boldogság.

Árva reggel, egyedül ébredek,

Nem ölelsz át, üres a szomszéd ágy,

Hú-ú-ú-ú, üres a szomszéd ágy.