Ruusunen [English translation]

Just like Sleeping Beauty, without a prince

I dream about life

I wouldn't want to sleep but to drown in kisses

I stay in my eternal sleep without him

I woke up today to a tender kiss

I get sweet kisses often, I guess

but this one was something completely different

my blood flowed and foamed and my bones came to life

You'll never guess who I saw right there!

My prince charming standing right in front of me

he kissed the sleep of a hundred years away

just like those years never even existed

Did you sleep well? He asked and smiled

one hundred and one years, I'm not exaggerating

he didn't ask the reasons for my tiredness

I just said: my prince, kiss me now!

You'll never guess...

I can be even a thousand-year-old

but even then I will not make that mistake

that I wouldn't be awaken by the tender kiss

only if that kiss would be from my dear prince.

You'll never guess...