Rusted From The Rain [Greek translation]

Παραπατώ μες στα συντρίμμια, σκουριασμένος απ' τη βροχή

Δεν έχει απομείνει τίποτα να σώσω, κανείς να ρίξω την ευθύνη

Ανάμεσα στους σπασμένους καθρέφτες, δεν δείχνω, πλέον, ίδιος

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Κομμάτιασέ με μέχρι το αίμα μου να στραγγίξει κάτω, στο σιφόνι

Η πικραμένη μου καρδιά αντλεί πετρέλαιο μέσα στις φλέβες μου

Δεν είμαι παρά ένας τενεκεδάνθρωπος, μη νιώσεις ίχνος πόνου

Δεν νιώθω ίχνος πόνου, δεν νιώθω ίχνος πόνου

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Συνέχισε... σύνθλιψέ με σαν ένα λουλούδι, σκουριασμένο απ' τη βροχή

Έλα, λοιπόν... ξεγύμνωσέ με από την αντοχή μου, χτύπα με με τις αλυσίδες σου

Κι αν... εγώ είμαι ο Βασιλέας των δειλών, εσύ είσαι η Βασίλισσα του πόνου1

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Με κρέμαγες σαν μια φωτογραφία, τώρα είμαι απλά μία κορνίζα

Πριν ήμουν το σκυλί στα γόνατά σου, τώρα είμαι μονάχα ένα αδέσποτο

Aλυσοδεμένος σ' ένα νεκροταφείο, παρατημένος να σαπίσω εδώ

Eίμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Συνέχισε... σύνθλιψέ με σαν ένα λουλούδι, σκουριασμένο απ' τη βροχή

Έλα, λοιπόν... ξεγύμνωσέ με από την αντοχή μου, χτύπα με με τις αλυσίδες σου

Κι αν... εγώ είμαι ο Βασιλέας των δειλών, εσύ είσαι η Βασίλισσα του πόνου

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Συνέχισε... σύνθλιψέ με σαν ένα λουλούδι, σκουριασμένο απ' τη βροχή

Έλα, λοιπόν... ξεγύμνωσέ με από την αντοχή μου, χτύπα με με τις αλυσίδες σου

Κι αν... εγώ είμαι ο Βασιλέας των δειλών, εσύ είσαι η Βασίλισσα του πόνου

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Συνέχισε... σύνθλιψέ με σαν ένα λουλούδι, σκουριασμένο απ' τη βροχή

Έλα, λοιπόν... ξεγύμνωσέ με από την αντοχή μου, χτύπα με με τις αλυσίδες σου

Κι αν... εγώ είμαι ο Βασιλέας των δειλών, εσύ είσαι η Βασίλισσα του πόνου

Είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Ω, ο ήλιος θα λάμψει ξανά, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

Λοιπόν, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή, ω ο ήλιος θα λάμψει ξανά,

Λοιπόν, είμαι σκουριασμένος απ' τη βροχή

1. Εννοεί: η Βασίλισσα της σκληρότητας