Русь [Rus'] [Turkish translation]

Ah Rusya, büyük ülkem,

Düşmanlara yenilmişsin, ama

Kalk ve uyan artık!

Ah, ölümsüz savaşçılar,

Sancağınız göklerde

Dalgalanmaya devam edecek (bizlerle).

Kanla kaplı ovalarda

Birer birer düşmüş yiğitlerimiz

Göz yaşlarıyla kaplanmış ( nemli ) topraklara.

Çocuklar için, ana vatanımız için,

Hayatlarınızı verdiniz,

Aydınlık şafaklarda.

Rusya'm yenilmez, gücünden de eksiltmez,

Ki düşmanı yenebilsin!

Bizim de zamanımız gelecek,

Yağı ellerden kurtulacağız elbet,

Sonsuza kadar.

Ah, yaşlı Tanrılarımız!

Zafer için dua ediyoruz

Düşmana karşı savaşımızda.

Ey, Tanrımız Perun**

Bizi savaşta yalnız bırakma!

Sars toprağı!

Ey kardeşlerim, sesimize kulak verin!

Lanetlenirken bu topraklar

Kara bir duvakla,

Toplayın gücünüzü

Saldırın düşmana

Duvar misali durun kardeşlerim.***

Rusya'm yenilmez, gücünden de eksiltmez,

Ki düşmanı yenebilsin!

Bizim de zamanımız gelecek,

Yağı ellerden kurtulacağız elbet,

Sonsuza kadar.