이별을 만나다 [Running into Breakup] [English translation]

너를 만나 사랑을 만났고

너를 만나 추억이 많았어

너를 만나 참 행복했는데

결국 이렇게 이별을 만나다

(I’m so sorry) 안절부절 앞길이

가시밭길처럼 느껴져

안부 전한다는

넌 왠지 안 그럴 것 같아 그저

(I’m so sorry) 대수롭지 않게만

생각하진 말아줘

그 끝은 뻔한

불행일거야 아마

기쁜 일들은 마치 없었던

일처럼 돼버리고

다 지겹다니 그건 좀 아파 Really

난 스스로 알아내야만 하겠지

사랑의 끝이 어찌나 날카롭던지 For real

내가 많이 부족해서 나약한 남자라서

아직도 네가 그리워 기억은 너무나 아파

이별을 만나 사랑을 잃었고

이별을 만나 내 추억을 지웠어

너를 만나

참 행복했어 행복했는데 이젠 없어

너를 볼 수도 너를 만질 수도 없어 난

결국 우린 이렇게 이별을 만나다

이별을 만나다

(I’m so sorry) 벌을 받는 걸까 그래

너를 아프게 한 대가

도대체 그런 주제에

왜 나라는 놈은 지도 아파 버리는 거야

(I’m so sorry) 어디로 걸어가는 걸까

Oh 난 벌을 받게 된 걸까

널 알게 된 죄 아꼈던 죄

누구보다 끔찍이 널 사랑한 죄

내가 많이 부족해서 나약한 남자라서

아직도 네가 그리워 기억은 너무나 아파

이별을 만나 사랑을 잃었고

이별을 만나 내 추억을 지웠어

너를 만나

참 행복했어 행복했는데 이젠 없어

너를 볼 수도 너를 만질 수도 없어 난

결국 우린 이렇게

지워버린 추억들은 다 시 한편 같아서

행복했다

아름다운 너는 이렇게 글로 남겨진 채

떠나간다

Love trust bliss you

All gone in a matter of seconds

With just 2 words (It’s over)

Should’ve treated better

But if I say that now it don’t matter

Cuz everything is on me

So all I have to say is “I’m sorry”

이별을 만나 사랑을 잃었고

이별을 만나 내 추억을 지웠어

너를 만나

참 행복했어 행복했는데 이젠 없어

너를 볼 수도 너를 만질 수도 없어 난

결국 우린 이렇게 이별을 만나다

이별을 만나다