Runnin' [Lose It All] [Spanish translation]

[Verso 1: Beyoncé]

Estas cuatro paredes solitarias han cambiado como me siento,

como me siento, me quedo quieta

y ahora no importa más nada, no estás aquí,

¿entonces dónde estás? Te he llamado, te extraño.

[Pre-Coro: Beyoncé]

¿A dónde más puedo ir? ¿A dónde más puedo ir?

A perseguirte, a perseguirte.

Los recuerdos se vuelven polvo, por favor, no nos entierres,

estoy contigo, estoy contigo.

[Coro: Beyoncé]

Me escapo, me escapo, me escapo, me escapo, (1)

me escapo, me escapo, me escapo

ya no me escapo más de mí:

juntos vamos a ganarlo todo.

No me escapo, me escapo, me escapo, me escapo,

me escapo, me escapo, me escapo

ya no me escapo más de mí:

estoy lista para enfrentarlo todo,

si pierdo mi ser, lo pierdo todo.

[Verso 2: Arrow Benjamin]

He huido de los miedos que me perseguían, están inmóviles,

aún me escapo, aún me escapo

y cada voz que grita dentro de mi mente, me impulsa siempre,

me impulsa siempre, apago las luces.

[Pre-Coro: Beyoncé]

¿A dónde más puedo ir? ¿A dónde más puedo ir?

A perseguirte, a perseguirte.

[Chorus: Arrow Benjamin + Beyoncé]

Me escapo, me escapo, me escapo, me escapo,

me escapo, me escapo, me escapo

ya no me escapo más de mí:

juntos vamos a ganarlo todo.

No me escapo, me escapo, me escapo, me escapo,

me escapo, me escapo, me escapo

ya no me escapo más de mí:

estoy lista para enfrentarlo todo,

si pierdo mi ser, lo pierdo todo,

si pierdo mi ser, lo pierdo todo,

si pierdo mi ser, lo pierdo todo,

si pierdo mi ser, lo pierdo todo.