Runes to My Memory [Dutch translation]

We bereden de rivieren van het oosterse spoor,

Diep in het land van de Russen

Volgend de wind in onze zeilen

En het ritme van onze roeispanen

Geen schuilplaats in dit vijandig land

constant waakzaam

Klaar om te vechten en te verdedigen

Ons schip tot het bittere einde

We werden aangevallen

ik kreeg een dodelijke wond

een speer werd in mijn rug geduwd

maar toch vocht ik door

Als ik dood ben,

Leg me in een terp

Hef en een steen die iedereen kan zien

Runen in mijn geheugen gekerfd

Nu lig ik hieraan de rivier over

ver, ver weg van thuis

Het leven trekt langzaam uit mij

Binnenkort ben ik dood (lol)

Ik kantelde mijn hoofd op zij

en denk ik aan hun thuis

Ik zie de rivier langs me heen gaan

Zoals het bloed uit mijn wond loopt

Hier lig in op het natte zand

Ik zal het niet naar huis maken

Ik pak mijn zwaard met mijn hand

Zeg vaarwel tegen wie ik hou

Als ik dood ben

Leg me in een terp

Leg m'n wapen aan mijn zijde

voor de reis omhoog

ALs ik dood ben

Leg me in een terp

Hef een steen die iedereen ziet

Rune in mijn geheugen gekerfd