Rumbas [Medley] [English translation]

ARABESQUE (Intro)

YOU WERE ASKING ME FOR A KISS

You asked me for a kiss,

you asked me for a kiss

by the seaside,

and as I didn’t give it to you,

you started to weep.

One of your tears,

one of your tears

fell into the sand,

and a daring wave,

and a daring wave

took it into the sea.

BETWEEN TWO WATERS

A ROSE IS A ROSE

It’s because of one woman,

that I am going mad,

I can’t live without her,

but with her either.

And without her I would leave

this love sickness for the grave,

you would not send me flowers,

because as it is said in this rumba:

THE MOON CHEATED ME

I fell in love at night

and the moon cheated me.

I fell in love at night

and the moon cheated me.

If I fell in love again,

I would be at a sunny day.

If I fell in love again,

I would be at a sunny day.

I fell in love at night

and the moon cheated me.

I fell in love at night

and the moon cheated me.

You asked me for a kiss,

you asked me for a kiss

by the seaside,

and as I didn’t give it to you,

you started to weep.