Rukuju se, rukuju [Norwegian translation]

Mine venner er gått,

De har spist seg mett og slukket tørsten,

Bordet fullt av glass

Må ikke få vite

Hvor høyt vi elsket hverandre.

Mine venner er gått,

De har tatt alt sammen med seg,

Bordet fullt av glass

Er ikke skyld i

At vi skilte lag.

Ref.

Man gir hverandre hånden,

De som reiser,

Når en mann og en kvinne skiller lag,

Er de venner med daggry.