Ruke gore [Russian translation]

Жизнь у тебя лишь одна,

А всё остальное - неважно;

Счастье придёт и уйдёт

Раньше иль позже.

Смени заботы на веселье,

Всё равно всё пройдёт;

Поэтому пой, поэтому пой,

Пой с нами этой ночью.

Подними руки, подними руки,

Руки подними до самой зари;

Наполни бокалы, пусть будет видно,

А кто не пьёт, тот пусть идёт домой.

Сегодня мы есть, а завтра нас уж нет,

Это на небе каждому написано;

Поэтому целуй, поэтому целуй,

Пока твоё сердце живо.