current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Rue de l'Oiseau Lyre [English translation]
Rue de l'Oiseau Lyre [English translation]
turnover time:2024-12-01 14:23:48
Rue de l'Oiseau Lyre [English translation]

Pour me donner du courage

J’ai bu, ça n’a l’air de rien

Un whisky de 12 ans d’âge

Ca tombe bien c’est aussi l’mien

J’ai pas encore de moustache

Mais j’aime bien passer la lame

Bien aiguisée sur mes taches

De rousseur pour plaire aux dames

Que j’irai voir à cinq heures

Dans la rue de l’Oiseau Lyre

D’où je sortirai vainqueur

Allégé de ma tirelire

Ce soir, je serai un homme

Ce soir, j’aurai le secret

Qu’on apprend pas dans les sommes

Sur le tableau à la craie

En chemin, j’fais l’funambule

Saute dans les flaques d’eau

Mon cochon tintinnabule

Au fond de mon sac à dos

Attirés par ce cliquetis

Des grands m’sont tombés dessus

Profitant qu’j’sois plus petit

Et moyen en jiu-jitsu

J’ai tenté la prise de l’aigle

Au fond d’la rue des Martyrs

Mais un bon coup de poing en règle

Me sépare de ma tirelire

Je repense à toutes ces thunes

Gagnées en tondant la p’louse

Allongé sur le bitume

J’ai p’t’être c’qu’on appelle le blues

Pour un p’tit manque d’envergure

Face à des bas de plafond

L’est minable mon aventure

Ma virée dans les bas-fonds

J’allais faire demi-tour

Vu qu’il s’est mis à pleuvoir

Quand j’entends la voix d’l’amour

« Alors, on n’a pas d’devoirs ? »

J’ai dévoré mon quatre-heures

Chez elle rue de l’Oiseau Lyre

Et garde ce souv’nir au cœur

Qui vaut bien toutes les tirelires

Car d’un geste qui me fascine

Elle nettoie avec son pouce

Le chocolat qui dessine

Une moustache sur ma frimousse

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Renan Luce
  • country:France
  • Languages:French, English
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.renanluce.fr/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Renan_Luce
Renan Luce
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved