Rudens naktis sustojo [Polish translation]

Noc się zatrzymała w wierzchołkach sosen

Moje oczy zakryła czarnymi dłońmi

Co spłoszyło mnie, jakie niebezpieczeństwa

Do mojego miasta budzącego się teraz przyjdą ?

Co spłoszyło mnie, jakie niebezpieczeństwa

Do mojego miasta budzącego się teraz przyjdą ?

Obronić trzeba jesienną bezgłośną ciszę

Bez gwizdu bomb, bez zakrwawionych popiołów

Przyjdę ja wiosną zapięta

Do każdego domu, do drzwi każdych

Przyjdę ja wiosną zapięta

Do każdego domu, do drzwi każdych

Przyjdę cichutko - nikt nie usłyszy

Spokojnie spokojnie niczym zimny uliczny wiatr

Niczym trzepoczący powiew jaskółczy

Położę na progu dygoczące słowo

Niczym trzepoczący powiew jaskółczy

Położę na progu dygoczące słowo

Noc się zatrzymała w wierzchołkach sosen

Moje oczy zakryła czarnymi dłońmi

Co spłoszyło mnie, jakie niebezpieczeństwa

Do mojego miasta budzącego się teraz przyjdą ?

Co spłoszyło mnie, jakie niebezpieczeństwa

Do mojego miasta budzącego się teraz przyjdą ?

Noc się zatrzymała w wierzchołkach sosen...