Ruby Tuesday [Portuguese translation]

Ela nunca diria de onde veio,

O ontem não importa quando terminou.

Enquanto o céu está resplandecente

Ou na noite mais sombria,

Ninguém sabe,

Ela vem e vai...

[Refrão:]

Adeus, Ruby Tuesday,

Quem poderia colocar um nome em você?

Quando você sorri a cada novo dia,

Ainda assim eu sentirei sua falta...

Não pergunte porque ela precisa ser tão livre,

Ela dirá a você que é o único modo de ser.

Ela simplesmente não pode ser acorrentada

À uma vida onde nada é conquistado e nada é perdido

A esse preço.

[Refrão]

"Não há tempo a perder", eu ouvi-a dizer,

"Agarre seus sonhos antes que eles desapareçam".

Agonizando o tempo todo,

Perca seus sonhos

E você

Perderá seu juízo.

A vida não é cruel?

[Refrão, 2x]