rubberband [Greek translation]

Ήταν καναδυό χαμένοι μήνες;

Να το σκάμε από το παράθυρο, να περνάμε μετέωροι τις νύχτες

Αυτό ήταν όλο για εμάς;

Μεταμεσονύκτιες πορείες, τρέχοντας να διασχίζουμε τις ορεινές περιοχές

Με κάνει αυτό εγκληματία;

Το ότι σε άφησα

Το ότι μας διέλυσα κι έφυγα

Μισώ το ότι ποτέ μου δεν κατάλαβα

Γιατί παραμένεις τόσο κολλημένος στο μυαλό μου

Ξέρω πως ήθελες μια υπόσχεση

Δεν ήμουν έτοιμη, να είμαι ειλικρινής;

Ποτέ δεν ήξερα τί είχα μέχρι να το χάσω

Και φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι1 στον καρπό μου, στον καρπό μου

Και το τεντώνω και το αφήνω κάθε φορά που τα χείλη σου θα συλλογιστώ

Φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι στον καρπό μου, στον καρπό μου

Σχεδόν το σπάω κάθε φορά που να ξεχάσω προσπαθώ

Ξέρω πως ποτέ δεν ήμουν καλή σε αυτό

Σε αγαπώ μέσα σε δευτερόλεπτα, πριν να το πάρεις είδηση αποχωρώ

Από στιγμές που δεν θα έπρεπε να χάσω

Τώρα τις φωτογραφίες κοιτάζω

Ευχόμενη να ήμουν διαφορετική

Και φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι στον καρπό μου, στον καρπό μου

Και το τεντώνω και το αφήνω κάθε φορά που τα χείλη σου θα συλλογιστώ

Φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι στον καρπό μου, στον καρπό μου

Σχεδόν το σπάω κάθε φορά που να ξεχάσω προσπαθώ

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω, να ξεχάσω, να ξεχάσω)

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ, να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ

Ξέρω πως ήθελες μια υπόσχεση

Δεν ήμουν έτοιμη, να είμαι ειλικρινής;

Ποτέ δεν ήξερα τί είχα μέχρι να το χάσω

Και φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι στον καρπό μου, στον καρπό μου

Και το τεντώνω και το αφήνω κάθε φορά που τα χείλη σου θα συλλογιστώ

Φορώ αυτό εδώ το λαστιχάκι στον καρπό μου, στον καρπό μου

Σχεδόν το σπάω κάθε φορά που να ξεχάσω προσπαθώ

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ

Χμμ-χμμ, χμμ

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Να ξεχάσω προσπαθώ (Να ξεχάσω προσπαθώ)

Ω, ωωω-ωωω-ωωω, ωωω-ωωω-ωωω

Να ξεχάσω προσπαθώ

1. "Λαστιχάκι μαλλιών" συγκεκριμένα.