Űrrock [English translation]

Good morning, I'd like to escape

I'd like to inquire when the machine would take off transporting

My house and garden with the trees, my car, and my girl

My dog, which does not really exist, but which is playing on the couch

With kids for the sake of this song

For you to imagine them and sympathize

With us in order to grant us a ticket

Life is so beautifully hard

Believe me, I enjoy it thoroughly

But I have to wait for it to change

A little bird would come home every spring

From Africa with some bad experience and arriving above us it chirpes

"Let's see what's up in Hungary this year"

And proceeds to lay its nest full

With eggs full of enthusiasm as

Kispál és a Borz used to be.

We should lay the blanket on another planet

On some smaller, happier place

And holding the remote in the hand

Decide what we should do with the earth (1, 2, 4)

And decide what we should do after (3)

The wolves appear in our street

Looking at the many shining windows

Behind one of them there is me

Sleeping on my back with the TV flashing

Good morning, I'd like to escape

I have money, I will buy a space ship

I have a house, my woman is cooking in the kitchen

I have a dog (well not really) playing on the couch

With kids for the sake of this song

For you to imagine them and sympathize

With us so that you buy our CD

Life is so beautifully hard

There are so many beautiful things waiting for you

For you

Royal daughters and half the kingdom