Ρόζα [Roza] [Romanian translation]

Buzele mele uscate si insetate

Cauta apa in asfalt

trec pe langa mine masinile

Si tu imi spui ca ne asteapta o furtuna

Si ma tragi intr-un cabaret umed

Mergem impreuna pe acelasi drum

Insa temnitele noastre sunt separate

Ne invartim printr-un stat magic

Nu mai vreau sa stiu ce cautam

Este de ajuns daca imi dai doua saruturi

Ma joci la ruleta si ma pierzi

Intr-un basm de cosmar

Acum vocea mea este ca vocea unei insecte

Viata mea este ca o planta dezradacinata

Ma tai si ma arunci in neant

Cum nevoia devine poveste

Cum povestea devine tacere

Ce te uiti la mine in tacere, Rosa? (traducere exacta ar fi: ce te uiti la mine tamp? )

Iarta-ma ca nu inteleg

Ce spun calculatoare si numerele

Dragostea mea din carbune si sulf,

Cum de te-a schimbat asa timpul?

Trec peste noi masinile

Si eu in ceata si in furtuna

Dorm langa tine flamand