Rosa, come sei bella
che attraente è il tuo colore
tutti il mondo ti sorride
non c'è nessuno che si stancarsi
di ammirare la tua bellezza.
Ma non vedono che le tue foglie sono come una culla
raccolgono le lacrime della pioggia
ma nessuno vedrà perché vogliono vedere
vedere e sapere che tu hai le spine.
Così dolce è il tuo odore, mescolato con la pioggia,
tutti ti circondano
come sei bella quando fiorisci,
come una ventola di farfalle.
Rosa, rivelare le tue meravigliosi labbra
ma nasconde le tue frecce.