Rossignol de mes amours [Spanish translation]

Erase una vez una moza de rey

con el corazón lleno de tristeza

encerrada día y noche

en la cima de una torre.

Siempre lloraba.

Un día, levantando el vuelo

un bonito ruiseñor

vino a decir a la princesa:

"Te traigo la esperanza"

Y por volverle a ver

ella cantaba las noches.

(estribillo)

Ruiseñor, ruiseñor de mis amores

en cuanto suene la medianoche

cuando brille la luna

ven a cantar debajo de mi ventana.

Ruiseñor, ruiseñor de mis amores

cuando se alce tu canto

mi pena desaparecerá.

Y llegará tal vez el amor.

Esta noche, debajo de mi ventana,

regresa, lindo ruiseñor.

El ruiseñor volvió, se posó

en la mano de la bella princesa.

Le acarició y luego le besó

y él se transformó

en príncipe azul

que se volvió el galán

de su linda dama.

Y por eso desde entonces

las chicas del país

cantan todas las noches:

(estribillo)

¡ Ruiseñor, ruiseñor !