Rosie, Won't You Please Come Home [French translation]

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Maman ne sait pas où tu es passée

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Ta chambre est propre et personne ne vit dedans

Oh ma Rosie, comme tu me manques

Tu es tout mon monde

Jete un œil, et regarde si ça te plait

Si oui, reviens s'il te plait.

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Depuis que tu as rejoint la classe supérieure

Tu ne nous connais plus

Vis et laisse tes soucis de côté

Rosie, Rosie, vas tu m'écrire et me dire,

si tu ne veux pas revenir?

Je sacrifierai tout ce que j'ai

Pour avoir de nouveau un foyer joyeux, rien qu'une fois

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Deux longues années sont passées

Depuis que tu as essayé de changer de vie

Noël n'était plus pareil.

Rosie, Rosie, tu as des réponses?

Tu es a des kilomètres de l'autre coté de la mer

Et je cuisinerai un gâteau si tu me dis

Que tu es dans le premier avion en direction de la maison

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Maman ne sait pas où tu es passée

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?

Ta chambre est propre et personne ne vit dedans

Oh ma Rosie, comme tu me manques

Tu es tout mon monde

Jete un oeil, et regarde si ça te plait

Si oui, reviens s'il te plait.

Rosie, reviens a la maison, s'il te plait?